четверг, 23 февраля 2017 г.

Поєднуючи види мистецтва

Привіт всім! Мабуть завжди приємно читати улюблені книжки, але не менш приємним заняттям є перегляд фільмів, відзнятих за мотивами цих улюблених книжок. Чи не згодні ви зі мною? Уявіть собі, що, прочитав книгу, ви нафантазували книжкових героїв, уявили їх книжковий світ. І ось вам потрапляє на очі фільм, відзнятий, так би мовити, за останніми модними тенденціями. Як його не переглянути? Чи не цікаво буде вам доповнити своє книговраження? Бувають випадки, коли фільм потрапляє до рук першим, ніж книга, або ти взагалі не здогадуєшся про існування книги, допоки не переглянеш фільм до титрового супроводу.  А тоді, здивований, точніше вражений, ти сидиш і розумієш, що хочеш будь-що почитати авторське творіння (ну, звичайно, якщо фільм тобі дійсно сподобався). Останнім часом на екранах з’явилось багато екранізацій книг, довкола яких відбуваються постійні обговорення чи навіть дискусії. Тож це питання не залишило нас байдужими, тим паче ми працюємо з дітьми та підлітками, яким, до слова, подобається сучасний кінематограф) Ми зробили добірку фільмів, відзнятих за книгами протягом 2015-2016 років, а приправили це найочікуванішими фільмами в 2017 році. Цікаво, правда? До речі, з метою популяризації книг, що відповідають підлітковому віку, ми розмістили абсолютно не всі відомі вам екранізації (зокрема, це стосується книг Е. Л. Джеймс). Звичайно, хотілося б згадати неймовірно цікаві фільми, відзняті набагато раніше, але молодь зараз на хвилі всього нового та сучасного, випущеного у прокат останніми роками. Але, поміж перерахованих екранізацій все ж згадаємо цікавенні фільми,  повз які ти не пройдеш (за версією користувачів мережі Інтернет):
ü Кінотрилогія Хоббіт, 2012-2014. Цикл фільмів знято за книгою Дж.Р.Р. Толкієна з тією ж назвою.
ü Великий Гетсбі, 2013. Знято за однойменною книгою Френсіса Скотта Фіцджеральда.
ü Анна Кареніна, 1997.Одна з екранізацій роману Льва Миколайовича Толстого.
ü Кіносага Сутінки, 2008-2012. Цикл фільмів, знятий за романом Стефані Майєр з тією ж назвою.
ü Гаррі Поттер, 2001-2011. Цикл фільмів, знятий за романом Джоан Роулінг з тією ж назвою.
ü Хроніки Нарнії, 2005-2010. Цикл фільмів за однойменною книгою Клайва Стейплза Льюїса.
ü Аліса в країні чудес, 2010. Екранізація однойменної книги Льюїса Керрола.
ü Всесвіт Стівена Хокінга, 2014. Знято з мемуарів Джейн Хокінг «Подорож в нескінченність: Моє життя зі Стівеном».
ü Код да Вінчі, 2006. Знято за однойменною книгою Дена Брауна.
ü Диявол носить "Prada", 2006. Фільм знятий на основі книги Лорен Вайсбергер з тією ж назвою.
ü Володар кілець, 2001-2003. Кінотрилогія знята за книгою Дж.Р.Р. Толкієна з тією ж назвою.
ü Великі надії, 1998. Екранізація однойменного роману Чарльза Дікенса.
ü Ромео і Джульєтта, 1996. Чергова екранізація безсмертної п'єси Вільяма Шекспіра.
ü Втеча з Шоушенка, 1994. Фільм знятий за повістю Стівена Кінга «Ріта Хейворт і порятунок з Шоушенка».
ü Список Шиндлера, 1993. Фільм знятий на основі роману Томаса Майкла Кеніллі «Ковчег Шиндлера».
ü Хрещений батько, 1972. Віднесені вітром, 1939. Екранізація бестселера Маргарет Мітчелл. Рідкісний випадок, коли екранізація культового роману стала навіть більш культової, ніж першоджерело.
ü Форрест Гамп. Фільм 1994 року за  однойменним романом Уінстона Грума.
ü Гордість і упередження, 1995. Знято за однойменною книгою Джейн Остен.
ü Щоденник пам'яті, 2004 года. Знято за однойменною книгою Ніколаса Спаркса.
ü Прислуга, 2009. Знято за однойменною книгою Кетрін Стоккет.
ü Крадійка книжок, 2013. Знято за однойменною книгою Маркуса Зузака з тією ж назвою.
ü Зелена миля, 1999. Знято за однойменною книгою Стівена Кінга.
ü "Різдвяна історія", 2009. Знятий за  книгою Чарльза Діккенса «Різдвяна історія».
ü Я - легенда, 2007. Знято за однойменною книгою Річарда Метісона.

У підсумку: Екранізації літературних творів популярні давно. Здавалося б, наявність книги значно спрощує процес втілення її в фільм. Але не так все просто. Чи багатьом режисерам вдавалося не образити читачів і створити хороший фільм для кінопоціновувачів? Так, кінематограф не всесильний. Є авторський стиль письменника, який просто неможливо достовірно перекласти на екрани. Ось як зняти фільм за твором Набокова? Жодна екранізація «Лоліти» Володимира Набокова не зможе дати тих вражень, якими  сповнена книга. Навіть якщо її зняв сам Стенлі Кубрик.
«Екранізація завжди гірше самої книги». Це твердження все ж невірно. Поєднанням «прекрасна книга - прекрасний фільм» може похвалитися «Гаррі Поттер» Джоан Роулінг. Кіновтілення перших двох томів «Гаррі Поттера» завоювало серця глядачів всіх континентів. У цьому ряду також Пауло Коельо «Вероніка вирішує померти», Ентоні Берджесс "Заводний апельсин" - яскравими вийшли книга і фільм. До списку можна додати серіал "Майстер і Маргарита" Володимира Бортка. Його вважають однією з кращих екранізацій чудового роману Михайла Булгакова. Та й "Володар кілець" по книгам Джона Толкієна неодноразово завойовував премію «Оскар».
Хороша книга - стимул подивитися її екранізацію. Хороша екранізація - привід прочитати літературну основу. Література і кіно - мистецтва різного ґатунку. Дихання талантів і фантазії в них - неповторні. Тому не обмежуйте себе чимось одним - читайте і дивіться. Отримуйте свої живі емоції з різних джерел мистецтва.

Позитивні моменти 
     
 


Минулий рік  видався для нас захоплюючим та не простим. Стільки всього відбувалось, що й не перерахувати. Варто лише замислитись над тим, чого ми досягли, що зробили і що не встигли розпочати, голова йде обертом. Підводячи підсумки роботи минулого року, наш колектив згадував переважно лише позитивні моменти своєї роботи, зокрема, ті, що приносили радість не лише нам, а й нашим дорогим читачам.  Ми безмежно вдячні всім нашим партнерам  за співпрацю, розуміння, терпіння, веселощі, спілкування,  за нові досягнення та перемоги. Ми вдячні нашим дорогим діткам за те, що вони є, за те, що кожний день життя бібліотеки вони роблять яскравим та незабутнім. Нам особливо приємно, що нашу роботу відзначили, роботу всього нашого колективу, адже приємне слово та похвала завжди слугують потужним рушієм для нових досягнень. 

среда, 22 февраля 2017 г.

                                   На хвилі японської культури


Всі ми знаємо, що наказом Президента України 2017 рік оголошено роком Японії в Україні у зв’язку з 25-річчям встановлення дипломатичних зв’язків   між нашими країнами. Саме цій знаменній події, а також 175-річчю від дня народження  всесвітньо відомого художника В.В. Верещагіна, ім’я якого носить Миколаївський обласний художній музей, присвячена виставка «Японський світ витончених речей». Стійкий інтерес до Японії  В. Верещагіна був зумовлений ще на початку його творчого шляху, коли він навчився та працював у Парижі, «відкриттям» Європою японської гравюри. Вирішили і ми відвідати виставку та поринути в світ незвичайної, але такої прекрасної японської культури. Наш підлітковий клуб «ДИВО» зібрався у повному обсязі, навіть хлопці зацікавились «країною сонця, що сходить».

          Що ми можемо сказати? Було неймовірно цікаво побачити предмети японського побуту, одяг, картини. Виставка демонструє унікальні особисті речі В. Верещагіна, що увійшли до збірки  музею:  весільна ваза бронзового лиття, прикрашена зображенням лелек; бронзова  ваза для святкових букетів із ручками у вигляді хризантем – символом імператорської Японії; функціональна шафа для фарб; японський столик з розписом, нарешті,  бронзовий японський  «Дракон». В експозиції також задіяні предмети, що дають уявлення про особливості японської культури та мистецтва: зразки японського  побуту,  національного костюму, посуд для проведення чайної церемонії, предмети для занять каліграфією, фарфорові вироби малої пластики, дитячі іграшки, парасольки, яскраві тканини, листівки.
  Супроводжують експозицію 22 світлини, зроблені під час подорожі до «країни сонця, що сходить».  Чудово провели час, ще й подивились фільм про створення паперу в Японії. На згадку зробили безліч фото.        

понедельник, 13 февраля 2017 г.

Інтелектуальні вихідні

Бібліотека-філіал для юнацтва завжди цікаво та з користю проводить вихідні дні. Цього тижня, у суботу, пройшов захід, що дійсно вартий уваги. Відбувся фінал чемпіонату з інтелектуальних ігор «Що? Де? Коли?» серед учнів ВПТУ. За звання кращих боролись команди ВПТУ технології та дизайну, ВПТУ № 21, Ліцей торгівлі та Машинобудівний ліцей. Цікава гра, емоційний шквал, просто інтелектуальна боротьба за першість визначили найрозумніший навчальний заклад. А це свідчить про те, що нашим іменитим членам журі було нелегко, адже визначити сильнішого серед сильних не так вже й просто. Коливання декількох балів змусило триматись у напруженні до самого завершення інтелектуальної баталії. За результатами гри бали розподілились таким чином: четверте місце посіла команда ВПТУ технології та дизайну, почесне третє місце виборола команда Машинобудівного ліцею, срібним призером стала команда Ліцею торгівлі, а беззаперечним переможцем та командою-лідером стали учні ВПТУ № 21. Вітаємо переможців та бажаємо всім учасникам нових знань, позитивних емоцій та переможних досягнень. Нагадуємо, що за ходом гри ви можете спостерігати щосуботи на телеканалі ТАК-TV.

вторник, 7 февраля 2017 г.

Поговоримо про Оnline безпеку


Здавалося б, що ми не знаємо про інтернет? Ця Всесвітня мережа захопила людство з великим розмахом.  Тому доцільно говорити не лише про можливості та перспективи, що надає Інтернет, а й про деякі недоліки, що виникають під час роботи. Особливої уваги варто приділити якраз безпечному використанню інтернет-ресурсів.
День безпечного Інтернету відзначається другого дня другого тижня другого місяця щорічно. Тисячі людей в усьому світі об’єднуються та беруть участь у різних заходах заради просування ідеї відповідального використання онлайн-технологій та мобільних приладів, особливо дітьми та молоддю.
Бібліотека-філіал для юнацтва приєдналась до спільного проведення цього дня. Протягом 7 лютого на базі бібліотеки діяв фото-крос «Я-за безпечний інтернет». Для вихованців Університету третього віку (Центр соціального обслуговування), які є нашими курсантами з комп’ютерної грамотності ми провели корисну інформ-годину «Чи безпечний для нас інтернет?». Протягом заняття ми розповіли про небезпеки, що застерігають нас в мережі та про те, яким чином ми можемо вберегти себе від них.  А для закріплення знань курсанти працювали в мережі Інтернет вже на базі нашої бібліотеки. Для підлітків клубу «ДИВО» та наших постійних читачів  ми провели  Оnline-мандрівку «Я – за безпечний інтернет», під час якої продемонстрували відео про правила безепки в Інтернеті.  Наголосили, що подорожуючи сторінками "Всесвітньої павутини", не треба забувати про небезпеки, які можуть зустрітись: шкідливі програми, спам, хакерські атаки, ошукання чи шахрайство.
Ось такий цікавий та корисний день видався у нас! А що ви розповідали про безпеку в інтернеті?


среда, 1 февраля 2017 г.

Увага! Конкурс!
Деталі читайте в положенні.
Бук-слем «Книжковий бум»
1.    Загальні положення

          Організатор конкурсу:
          Бібліотека-філіал для юнацтва ЦБС для дорослих м. Миколаєва
          Бук-слем (фотоконкурс на кращу "рекламну компанію" по просуванню обраної книги) проводиться в рамках роботи внутрішьобібліотечного проекту «Діти та підлітки ЗА читання».
          Учасниками Бук-слему можуть бути  діти та підлітки міста Миколаєва, які захоплюються фотографією та полюбляють читати.
          Інформація про проведення Бук-слему розповсюджується на блозі бібліотеки та на сторінці в соціальній мережі Facebook.
          Мета конкурсу: реклама книги та читання серед громади міста, розвиток майстерності фотографування. Бук-слем проводиться з метою популяризації книги та читання, стимулювання творчої, пізнавальної і соціальної активності учасників, підняття престижу друкованої книги  та залучення молоді  до змістовного дозвілля у бібліотеках міста.